„Dioba Jakšića“ je epska narodna pesma iz ciklusa koji se bavi sudbinom slavne braće Jakšić, poznatih srpskih vojvoda koji su živeli i ratovali u petnaestom veku, u vreme turskih osvajanja i srpskih borbi za opstanak i slobodu. Kroz dramatičan motiv podele imovine i sukoba koji iz te podele nastaje, pesma istražuje teme časti, pohlepe i cene porodičnog razdora.
Narodne epske pesme su za srpski narod ono što je Homer za grčki, epi koji su čuvali istorijsko pamćenje, moralne vrednosti i kolektivni identitet kroz vekove. Pesma o diobi Jakšića jedna je od onih koja najdirektnije govori o sukobu između individualnog interesa i porodične solidarnosti, između onoga što si i onoga što si duguje onima koji su tvoja krv.
Jedna od ključnih tema jeste cena porodičnog razdora i upozorenje da se najjača tvrđava može razrušiti iznutra, bez ijednog neprijateljevog mača.
Slušati epske pesme danas je i estetsko i istorijsko iskustvo. „Dioba Jakšića“ je posebno snažan i dramatičan primer tog žanra koji i danas pogađa jer govori o sukobu koji je večan.
Epske pesme su dobile novi život u audio formatu jer su izvorno bile pevane, a ne čitane, i slušanje ih vraća u onaj prvobitan kontekst u kome su imale najpotpuniji smisao. „Dioba Jakšića“ je posebno zahvalna za ovaj format.
